アオイ本社では成績不振の新条の解雇が決定しようとしていた。今日子は自らの進退を賭け、ラストチャンスを理事会に願い出る。
第11戦アジアグランプリ。新条は、みきとのすれ違い、ハヤトに勝てない苛立ちから自分のレースを見失いマシンをクラッシュさせてしまうが、スペア・カーに乗り換え3位につけ優勝の望みをつなげた。その夜、今日子は、加賀、片桐、新条を呼び出し、このレースに勝てなければ新条が解雇されることを伝える。投げやりになる新条は、加賀に甘えていると殴り倒され気絶する。新条が目を覚ますと、そこにはみきがいた。最近のすれ違いを気にすることもなく、いつものように接するみき。変わらないみきの優しさに触れ、改めて大事なことを思い出した新条は真摯な気持ちでレースに臨む決意をするのだった。
決勝当日。加賀は新条を勝たせるためにバックアップを申し出る。スタート直後に新条をトップに立たせ、自分は後続を抑えるために壁の役割に徹した。そして、最後に加賀はハヤトを抑えるために体当たりし、ハヤトを道連れにリタイヤする。その頃、トップを走っていた新条は、ギアのトラブルが発生し苦戦していた。スピードが上がらず、アンリが迫ってくる。極限状態にまで追い込まれる新条。しかし最後まで諦めない想いが奇跡を呼んだ。ギアが復活し、一時的にゼロの領域に目覚めたのだ。そして新条はアンリを抑え、見事トップでゴールインを果たす。
아오이 본사로부터 해고 통보를 받은 신죠. 팀에 남기 위해서는 이번 아시아GP에서 우승하는 것이 절대 조건이다. 카가는 자포자기하는 신죠를 용서하지 못한다.
잠시 의식을 잃은 신죠가 정신을 차리자 그곳에는 미키의 모습이... 과연 아시아GP 결승전의 행방은!?
В главном офисе Аои решается вопрос об увольнении Синдзё из-за его плохих результатов. Кёко ставит на кон свою карьеру и просит совета о последнем шансе на заседании правления.
В 11-й гонке Азиатского Гран-при Синдзё, испытывая раздражение из-за недопонимания с Мики и не в силах победить Хаято, теряет контроль над своей гонкой и разбивает машину. Однако, пересев на запасной автомобиль, он занимает третье место и сохраняет надежду на победу. В ту ночь Кёко вызывает Кагу, Катагири и Синдзё и сообщает, что если они не выиграют эту гонку, Синдзё будет уволен. Синдзё, впав в отчаяние, получает удар от Каги и теряет сознание. Когда он приходит в себя, рядом оказывается Мики. Она не обращает внимания на недопонимания последних дней и ведет себя с ним, как обычно. Восприняв неизменную доброту Мики, Синдзё вновь осознает важные вещи и решает подойти к гонке с искренними намерениями.
В день финала Кага предлагает Синдзё свою поддержку, чтобы…
