Elizabeth tells a concerned Emily how she still intends to move back into the studio. Meanwhile, Sorel's goons search the studio for any clues to Jason's whereabouts. Jax comes to Hannah's rescue after her first attempt at ice skating nearly ends in disaster. Afterwards, Jax gallantly offers to give Hannah a skating lesson to help her avoid any bad falls in the future. Elizabeth cautions a lovestruck Emily to make absolutely certain she's ready before she decides to have sex with Juan. A.J. confides to Lila how he had such hopes for a reconciliation with Carly before their evening ended up in another fight. Ned snarls at his grandfather after Edward deliberately sabotages a distribution deal for L&B. Hannah asks Jax if he believes Sonny was just using her as a substitute for Brenda. Sorel approaches Elizabeth as she leaves Kelly's. Chloe heads for a rendezvous at Willow Pond but is taken aback to see Hannah clinging to Jax as they share a laugh.