A terrified couple calls Cindy Kaza, Dave Schrader and K.D. Stafford to their home after the wife wakes to a dark figure choking her. The team's investigation reveals that this unassuming house on a quiet residential street may hold the key to what is haunting Butte and why.
Um casal apavorado chama Cindy, Dave e K.D. depois que a esposa quase morre sufocada por um vulto sombrio. A investigação revela que a casa assombrada pode ser a origem da atividade paranormal extrema em Butte.
Un couple terrifié appelle l'équipe : l'épouse a été étranglée par une silhouette noire dans son lit. Cette maison sans prétention révèlera-t-elle ce qui hante la ville de Butte ?
