Ein großer Tag steht an: Yolanda (Suzy Nakamura) möchte die Gruppe verlassen und den Erfolg mit ihren Freunden feiern. Ryan (Matthew Perry) wird bewusst, dass Owen (Tyler James Williams) einen großen Bruder braucht, um sich von seinem Verlust zu erholen. Er nimmt sich des Jungen an …
Though Ryan is reluctant to take Owen under his wing, he begins to realize Owen may need a big brother figure in his life. Meanwhile, Yolanda decides she's ready to graduate from the group and Steven hires a new K-Bal Girl.
Yolanda tuntee vihdoin olevansa tasapainossa ja jättää terapiaryhmän taakseen. Ei kuitenkaan pitkäksi aikaa... Ryan ja Owen löytävät yhteisen sävelen pelaamalla Haloa.
Yolanda est guérie. C’est en tous cas l’avis de Lauren qui décide de célébrer l’événement avec tous les autres membres du groupe. Davantage impliqué auprès de ses camarades, Ryan prend bientôt le jeune Owen sous son aile. Il l’aide à traverser la maladie de son frère et lui propose de venir travailler à ses côtés. Sans surprise, l’influence de Ryan sur Owen ne semble pas des plus bénéfiques…
Choć Ryan jest niechętny przyjęciu Owena pod swoje skrzydła, zaczyna zdawać sobie sprawę, że Owen może potrzebować kogoś, kto zastąpi starszego brata w jego życiu. Tymczasem Yolanda zadecyduje, że jest gotowa do ukończenia terapii, a Steven wynajmuje nową K-Bal Girl.
Ryan percebe que Owen precisa da figura do “irmão mais velho” em sua vida, portanto coloca o garoto sob sua proteção. Enquanto isso, Yolanda acredita que pode ter alta, já que se diz pronta para continuar com a vida.
