Chin and Bonnano are at war in Harlem. Mayme asks Bumpy to create a will where Bumpy finds out he and Mayme never formally adopted Margaret. Malcolm X and Adam Clayton Powell Jr. go to D.C. for the March on Washington.
Bumpy está furioso tras su intento de asesinato e ignora las reglas de la mafia para vengarse. Malcom X y Adam Clayton Powell protestan de manera pacífica y Bumpy debe decidir si un acto violento cambiará su destino.
Am Tag des „Marsch auf Washington“ befinden sich Chin und Bonnano im Krieg in Harlem. Mayme verlangt von Bumpy, ein Testament aufzusetzen. Im Zuge dessen findet Bumpy heraus, dass Mayme Margaret nie offiziell adoptiert hat, also fragt er Elise um ihre Erlaubnis. Malcolm X und Adam Clayton Powell Jr. gehen nach Washington zum Freiheitsmarsch. Stella überlegt, dass es zu seinem Besten wäre, mit Teddy Schluss zu machen.
No dia da marcha de Washington, Chin e Bonnano estão em guerra no Harlem. Bumpy descobre que ele e Mayme nunca adotaram Margaret formalmente, então ele pede a Elise a sua permissão. Malcolm X e Adam Clayton Powell Jr. viajam para D.C. para a marcha.
Le jour de la Marche sur Washington, la guerre entre Chin et Bonanno fait rage dans Harlem. Mayme demande a Bumpy de rédiger un testament. Il s'avère que lui et Mayme n'ont jamais adopté légalement Margaret. Bumpy demande donc l'autorisation à Elise. Malcolm X et Adam Clayton se rendent à Washington pour la Marche. Stella décide de se séparer de Teddy pour le protéger.
Washington'da bir gün, Chin ve Bonnano Harlem'de savaş halindedirler.
Dopo un attentato andato a vuoto, la famiglia Genovese e la famiglia Bonanno entrano in guerra. Bumpy deve scrivere il suo testamento sollecitato da Mayme. Nel frattempo, Powell e Malcolm X viaggiano verso Washington per la marcia dei neri.
På samme dag som marchen mod Washington overtager en italiensk mafiakrig Harlem.
Chin en Bonnano zijn in oorlog in Harlem. Mayme vraagt Bumpy om een testament te maken waarin Bumpy ontdekt dat hij en Mayme Margaret nooit formeel hebben geadopteerd. Malcolm X en Adam Clayton Powell Jr. gaan naar D.C. voor de Mars in Washington.
