Sam moet een omkooppoging weerstaan. Job maakt door Anna een carrièrekeuze. Laura bevrijdt Rover van een opdringerige man. Marcus probeert via Bing om Sanders Inc. binnen te komen, omdat hij weet dat hij bij Ludo geen kans maakt.
