Sam heeft Riks hulp nodig om een decemberverrassing voor Olivier te organiseren. Sjoerd en Noud ontfermen zich over een zwerfhond. Marcus krijgt van Aysen een update over wat er met Malena gebeurd is. Linda kan het niet goed hebben als ze Bill met een andere vrouw ziet.