Als Kimberly wakker wordt, ligt ze niet meer in haar eentje in bed. Rover vraagt Bing uit te leggen waarom vrouwen op hem vallen. Als Linda hem negeert, werkt dit averechts en dringt Bill zich alleen maar verder op. Rik ziet dat Rikki oververmoeid aan het raken is.