Lucas, Noud en Kimberly hebben in het ziekenhuis een gênante ontmoeting. De radeloze Rikki pleegt een diefstal. Linda wordt voor het blok gezet als Bill te snel conclusies in zijn voordeel trekt. Janine probeert Ludo over te halen zich bij hun situatie neer te leggen.