Linda moet haar trots opzijzetten als haar kamer in De Rozenboom te duur voor haar wordt. Als Nina zakelijk en privé toenadering zoekt tot Sjors, gaat Janine uit haar dak. Anton probeert Rikki duidelijk te maken dat ze Teddy misschien nooit meer terug zal zien.