When the death of a businessman at a Brighton hotel initially suggests a crime of passion, Grace’s team must unravel a tangled web of mistaken identity linked to a painful secret.
Wanneer de dood van een zakenman in een hotel in Brighton in eerste instantie wijst op een crime passionel, moet Grace's team een wirwar van persoonsverwisselingen ontrafelen die gekoppeld is aan een pijnlijk geheim.
Als der Tod eines Geschäftsmannes in einem Hotel in Brighton zunächst auf ein Verbrechen aus Leidenschaft schließen lässt, muss Graces Team ein verworrenes Netz aus Identitätsverwechslungen entwirren, das mit einem schmerzhaften Geheimnis verknüpft ist.
En affärsmans död på ett hotell ser ut som ett passionsdrama, men omständigheterna gör att kommissarie Roy Grace misstänker att mannen mötte någon i hemlighet. Övervakningsbilder visar att två kvinnor besökte offret samma kväll. Var han otrogen - eller döljer sig något annat bakom? Grace nystar upp ett nät av lögner och sammanblandade identiteter - allt kopplat till en smärtsam hemlighet.
