Even as the agents bait their final hooks against the Solano Cartel, it dawns that Sid may still have a few tricks of his own.
Charlie a révélé à Briggs qu'elle a en sa possession l'enregistrement de la mort de Juan Badillo. Elle ne veut plus avoir à faire à lui. Elle décide de se concentrer sur l'arrestation d'Amber. De son côté, Paige reçoit une nouvelle déconcertante : la douane aurait arrêté Lina à l'aéroport, la fille ukrainienne qu'elle a tenté de sauver du trafic d'être d'humains. Néanmoins, elle réalise qu'il s'agit de sa soeur. Elle dit qu'elle a reçu une lettre de sa part, mais Paige découvre que Mike en est l'auteur...
הצוות מתכוון להפיל את קרטל סולנו פעם אחת ולתמיד, אך לסיד יש כמה הפתעות בשרוול...
Когда кажется, что агенты уже расставили все сети картелю Солано, оказывается, у Сида припасено несколько трюков.
Gli agenti si preparano a sconfiggere il Cartello dei Solano una volte per tutte, ma Sid potrebbe avere ancora qualche asso nella manica.
