Nadine Sierra stars as Amina in Bellini’s tale of love lost and found. This new production by Rolando Villazón—the tenor who has embarked on a second career as a director—retains the opera’s original setting in the Swiss Alps but uses its plot to explore the emotional and psychological valleys of the mind.