Daddy has gone to hunt for the dangerous Mad Seal, but he doesn't come back from his hunting expedition.
Papou est parti délivrer la banquise du dangereux `Loup-Phoque' mais, il ne revient pas de son expédition. Grenadine, Mentalo et Aurore n'ont plus qu'une solution : partir tous ensemble retrouver Papou.
