Überraschend taucht – befreit vom tauenden Eis – ein geheimnisvolles Ei vor der Eingangstür auf. Interessiert beobachten die Lemminge, wie aus dem Ei ein riesiger Baby-Dinosaurier schlüpft, der die Lemminge für seine Mütter hält. Grizzy kann keinen weiteren Eindringling in seinem Leben erlauben, doch wie verschafft man sich Respekt vor Lemmingen, die einen T-Rex adoptiert haben?
Freed by the thawing ice, a mysterious giant egg slides up to the front door of the log cabin. The Lemmings watch the hatching of large baby dinosaur that immediately mistakes them for his mummies. How can Grizzy and the lemmings armed with the T rex?
Sulavasta jäästä paljastuu valtavan iso muna. Sopulit ottavat uuden tulokkaan suojiinsa. Mahtuvatko kaikki saman katon alle?
La fonte des glaces libère un mystérieux oeuf géant qui glisse jusqu'au seuil de la cabane. Les Lemmings assistent à l'éclosion d'un gros bébé dinosaure qui les prend immédiatement pour ses mamans.
Fra en smeltende isbre dukker et mystisk gigantegg opp. Lemenene ser på mens en stor babydino klekkes og tror at de er mammaene hans
Quando un uovo misterioso si schiude davanti alla porta d'ingresso di Grizzy, l'orso fatica ad accettare l'ultimo arrivato nella squadra dei Lemming.
