After being thrown out of the log cabin by Grizzy, the Lemmings find a dragon statue with a mysterious stone in a temple. Touching the stone makes a fleeting tattoo appear on their bellies, temporarily endowing them with the mastery of Shaolin Kung Fu. The Lemmings return to the cabin and uproot Grizzy with ease! But Grizzy has not said his last word and manages to get hold of the magic stone.
Nachdem sie von Grizzy aus der Hütte geworfen wurden, finden die Lemminge eine Drachenstatue mit einem geheimnisvollen Stein. Wenn sie den Stein berühren, erscheint vorübergehend ein Tattoo auf ihrem Bauch, das sie zu Kung-Fu-Meistern macht. Die Lemminge kehren in die Hütte zurück und besiegen Grizzy mit Leichtigkeit. Aber Grizzy gibt sich nicht so leicht geschlagen und holt sich den Zauberstein.
Après avoir été jetés hors de la cabane en rondins par Grizzy, les Lemmings trouvent une statue de dragon avec une pierre mystérieuse dans un temple. Toucher la pierre fait apparaître un tatouage fugace sur leur ventre, les dotant temporairement de la maîtrise du Kung Fu Shaolin. Les Lemmings retournent à la cabane et déracinent Grizzy en toute simplicité ! Mais Grizzy n’a pas dit son dernier mot et parvient à mettre la main sur la pierre magique.
