Grizzy gets a nice big bite on the end of his fishing line. While he concentrates hard to strike his catch, the Lemmings divert the fish to tow them on a kite. Grizzy tries to sabotage their improvised kitesurfing game to recover what's rightfully his, until a shark's fin appears on the horizon!
An Grizzys Angel beißt ein großer Fisch an. Während er sich konzentriert, um seinen Fang einzuholen, lenken die Lemminge den Fisch ab und binden ihn an einem Drachen fest. Grizzy will ihr improvisiertes Kitesurfing-Spiel stören, um den Fisch wiederzubekommen, der rechtmäßig ihm gehört. Doch dann taucht am Horizont eine Haifischflosse auf!
Grizzy obtient une belle grosse bouchée au bout de sa ligne de pêche. Pendant qu’il se concentre dur pour frapper ses prises, les Lemmings détournent les poissons pour les remorquer sur un cerf-volant. Grizzy tente de saboter leur jeu de kitesurf improvisé pour récupérer ce qui lui revient de droit, jusqu’à ce qu’un aileron de requin apparaisse à l’horizon!
