Grizzy and the lemmings are ejected from the hut and land on a small hill nearby, where they find a golden throne. Whoever sits on it will be the king.
Grizzy und die Lemminge landen auf einem Kap, wo ein Nagetier auf einem Fels lebt, der wie ein Thron geformt ist. Als es dann noch von der Sonne beleuchtet wird, halten die Tiere dort ihn für einen König. Grizzy will dem ein Ende setzen.
Grizzy et les lemmings sont éjectés de la hutte et atterrissent sur une petite colline à proximité, où ils trouvent un trône d’or. Celui qui s’y assiéra sera le roi.
