Besuch bei den Seavers: Jeff Backman ist der Sohn eines alten Freundes der Familie. Er wird in der Stadt studieren. Früher ein unattraktiver Jüngling mit Bugs-Bunny-Zähnen hat er sich zu einem wahren Adonis gemausert. Carol ist sofort in Jeff verschossen. Zusammen gehen sie aus, besuchen ein Theater und anschließend ein Restaurant. Bald muß auch Carol feststellen, daß gerade die erste Liebe oft mit großen Schmerzen und Enttäuschungen verbunden ist.
Carol develops a crush on a family friend, who thinks of her as his little sister.
Jeff Backman, le fils de vieux amis de la famille, rend visite aux Seaver. Au premier regard, Carol tombe sous son charme...
Carol è entusiasta dall'arrivo di Jeff Beckman, un vecchio amico di famiglia. La ragazza, infatti, ha sempre avuto una cotta per lui, pensando di essere ricambiata. Ma quando i due usciranno a cena insieme, i veri sentimenti di Jeff verranno allo scoperto.
Carol se enamora de Jeff, un chico mayor que ella que es antiguo amigo de la familia.
Carol tem uma queda por um amigo da família, que pensa nela como sua irmã mais nova.
