Barbi en un momento a solas, revisa su cuerpo ante el espejo y ve algo despreciable, por lo que entra en crisis y termina rompiéndolo. Barbi le manda mensaje a Salvador para pedirle que vaya a su cuarto, poco después, terminan durmiendo juntos. Catalina se comunica con Benjamín, en donde le revela que cada vez tiene que ser más cautelosa, pues Aramís es muy astuto y peligroso, y que teme que su hermana no soporte la verdad. Gonzalo llega a la casa de Sofía para celebrar su cumpleaños, sabiendo que no es bienvenido.
Barbi, alone for a moment, examines her body in the mirror and sees something repulsive, which sends her into a crisis and causes her to end up breaking it. Barbi sends a message to Salvador asking him to come to her room; shortly afterward, they end up sleeping together. Catalina contacts Benjamín, revealing that she needs to be increasingly cautious, since Aramís is very cunning and dangerous, and that she fears her sister won’t be able to handle the truth. Gonzalo arrives at Sofía’s house to celebrate her birthday, knowing he isn’t welcome.
Barbi, em um momento a sós, examina seu corpo diante do espelho e vê algo desprezível, o que a faz entrar em crise e acabar quebrando-o. Barbi manda uma mensagem para Salvador pedindo que ele vá ao seu quarto; pouco depois, eles acabam dormindo juntos. Catalina entra em contato com Benjamín, revelando que precisa ser cada vez mais cautelosa, pois Aramís é muito astuto e perigoso, e que teme que sua irmã não suporte a verdade. Gonzalo chega à casa de Sofía para comemorar seu aniversário, sabendo que não é bem-vindo.
