An einem wundervoll verschneiten Weihnachtsabend treffen der kleine braune Hase und seine Freunde auf einen kleinen braunen Bären, der seine Mutter im Wald verloren hat. Die Freunde sind entschlossen, den kleinen braunen Bären zu seiner Mutter zurückzubringen. Und während der kleine braune Hase und die kleine Feldmaus mit dem Bären immer tiefer in den unbekannten Wald vordringen, versuchen die kleine Rotfüchsin und das kleine Grauhörnchen den großen braunen Hasen zu finden und um Hilfe zu bitten. Doch als die Nacht hereinbricht und der starke Schneefall ihre Spuren verwischt, wird den kleinen Tieren klar, dass sie sich verirrt haben. Der große braune Hase, das kleine Grauhörnchen und die kleine Rotfüchsin jedoch geben nicht auf und unter dem tröstenden Schein des winterlichen Vollmondes setzen sie ihre Such nach den kleinen Freunden auch in der Nacht fort.
On a snow-covered Christmas Eve, Little Nutbrown Hare & friends stumble across a little Brown Bear who is lost. Determined to return their friend back to his mother, the friends venture on a journey into the unknown woods.
