Jean kommt einer Lügengeschichte auf die Spur. Während Dolly für ihren Auftritt probt, hat Jean mit der Kritik ihrer Mutter und Sidneys Ungeduld zu kämpfen.
Jean realizes a patient has been lying to her. As Dolly rehearses for her play, Jean contends with her disapproving mother and an impatient Sidney.
Jean se rend compte qu'une patiente lui a menti. Alors que Dolly répète pour sa pièce, Jean affronte la désapprobation de sa mère et la persistance de Sidney.
ג'ין מגלה שמטופלת שיקרה לה. דולי עורכת חזרות לקראת ההצגה שלה וג'ין נאלצת להתמודד עם מורת הרוח של אמה ועם חוסר הסבלנות של סידני.
Jean scopre che una paziente le ha mentito. Mentre Dolly è impegnata con le prove della recita scolastica, Jean fa i conti con la madre ostile e un'impaziente Sidney.
Jean beseft dat een patiënt haar heeft voorgelogen. Als Dolly repeteert voor haar toneelstuk, krijgt Jean te maken met haar afkeurende moeder en een ongeduldige Sidney.
Jean dá-se conta de que uma paciente lhe tem mentido. Enquanto Dolly ensaia para o seu papel, Jean discute com a mãe e com Sidney, cada vez mais impaciente.
Jean se da cuenta de que una paciente le está mintiendo y se enfrenta a su mamá y a Sidney mientras Dolly ensaya para su obra.
Jean percebe que um paciente esteve mentindo para ela. Jean lida com as críticas da mãe e com Sidney, cada vez mais impaciente.
