Laura and her family are going on a trip to Grandma Willow's in the country. Grandma Willow lives in the country house that Laura's Dad used to live in. Laura's especially excited because there's a big sunflower field surrounding the area and she gets to take Hamtaro along. When Hamtaro hears about it, he tells the whole ham-ham gang. They all want to come, but they can't. It's an overnight trip and their owners would miss them. Oxnard really wishes he could go, as the idea of all those sunflowers holds great appeal for him. Finally, the day of the big trip comes. As they near Grandma's house, they can see the sunflower fields. Hamtaro is amazed by them. When they reach the house, Hamtaro can't wait to get out of his carrier. But he has to wait for Grandma Willow to get everyone settled in and stuff. Then, Boss shows up! He's a field hamster, so he doesn't have humans who would get upset. He snuck into the car and came along for the ride. Eventually, Laura gets Grandma Willow to lead h
Laura e sua família vão viajar para a vovó Willow's no país. Vovó Willow mora na casa de campo onde o pai de Laura costumava morar. Laura está especialmente animada porque há um grande campo de girassol ao redor da área e ela consegue levar Hamtaro. Quando Hamtaro ouve sobre isso, ele diz a toda a gangue de presunto. Todos querem vir, mas não podem. É uma viagem noturna e seus proprietários sentiriam falta deles. Oxnard realmente deseja que ele possa ir, já que a ideia de todos esses girassóis é muito atraente para ele. Finalmente, o dia da grande viagem vem. Quando eles se aproximam da casa da vovó, eles podem ver os campos de girassóis. Hamtaro fica impressionado com eles. Quando chegam à casa, Hamtaro não pode esperar para sair de seu portador. Mas ele tem que esperar que a vovó Willow faça com que todos se instalem e outras coisas. Então, Boss aparece! Ele é um hamster de campo, então ele não tem humanos que ficariam chateados. Ele entrou no carro e foi junto para o passeio.
