リンは仕事を休んだリンリンを見舞いに訪れ、小さなウサギの置物を見つける。それはスチャンがリンリンに贈った物だったが、リンにとっては最愛の人エンインの形見だった。リンはスチャンに事情を確かめるが、スチャンは答えをはぐらかす。リンが父親であることを頑なに認めようとしないスチャンに腹を立てたリンリンは、父子をつなぐフェンシング優勝メダルを湖に投げ捨ててしまう。
