絶対取れないはずのボタンが、取れてしまった。かつてシェアハウスで一緒だった、憧れのカンナさんがつけてくれたボタン。カンナさんに何かあったのではと、数年ぶりに連絡を取ってみるボク。返信メールには元気そうな近況とともに、カンナさんの美しい手がボタンをつける映像がついていた。見よう見まねでやってみるボク。その後彼女と再会することとなり…。
Пуговица, которая, казалось бы, никогда не могла оторваться, всё-таки оторвалась. Это была пуговица, которую когдато пришила для меня Канна — та самая, которой я восхищался и с которой мы жили в одной общей квартире. Думая, что с Канной могло чтото случиться, я после нескольких лет решил с ней связаться. В ответном письме вместе с бодрыми вестями была прислана видеозапись: её красивые руки пришивают ту самую пуговицу. Я попытался повторить увиденное, а затем нам предстояло снова встретиться…