George is hurt by Nick and Effie's less than enthusiastic reaction to his announcement about an impending move. New teacher Sam Robinson arrives at Hartley High to fill a staffing vacancy created by Christina's departure. Effie runs away from home and winds up wandering the streets in King's Cross.
Georges a trouver une offre de travail, mais il devra partir en Grèce avec les enfants. Nick et Effie ne veulent pas partir. Effie décide de s'enfuir vers un quartier de mauvaise réputation appelé "King's Cross". Après qu'elle a failli se faire enlever par un drôle de type, elle sympathise avec une fille prénommée Lucky. Quand ils découvrent qu'elle est partie, Nick, Costa et Georges vont à King's Cross pour récupérer Effie. Elle accepte volontiers de revenir et elle est d'accord avec Nick pour partir en Grèce. Par égard pour eux, Georges ne veut pas et décide qu'ils peuvent maintenant rester chez les Bordino.
Tout Hartley souhaite la bienvenue à la remplaçante de Christina, Sam Robinson. Dès le moment où elle est arrivée, tout le monde sait qu'il y aura du changement. Rivers est attiré par elle, d'ailleurs, il tombe amoureux d'elle. Southgate a aussi le béguin pour elle, ce qui fait rire Yola.
George is gekwetst door de niet zo enthousiaste reactie van Nick en Effie op zijn aankondiging over een naderende verhuizing. Nieuwe leraar Sam Robinson arriveert in Hartley High om een vacature in te vullen die is ontstaan door het vertrek van Christina. Effie rent weg van huis en slentert door de straten in King's Cross.
