Maître d’ Tsutsumi, once manager of a gyudon (beef bowl) restaurant, proposes changes to how Loin d’ici is run after a chance reunion with his former coworkers. But his ideas meet with stiff opposition from Kanako. Then one day, a customer is stood up by her date and ends up eating alone, causing the staff to question the true meaning of hospitality.
以前働いていた牛丼屋の仲間が来店し「戻って来ないか」と誘われた堤（勝村政信）は、自分の気持ちをハッキリさせるためロワン・ディシーの立て直しに挑む。しかし、意見の食い違いで仮名子（石原さとみ）と対立、結果が出なければ辞めると言い出す堤に与えられた時間は1週間。堤の指示で、ホスピタリティー重視で接客に臨む伊賀（福士蒼汰）ら従業員達の前に現れたのはワケありの客（黒川智花）で…。最後に堤が下す決断とは!?
某天夜裡，堤店長過去工作的牛肉蓋飯店的朋友來到Loin d'Ici餐館。作為曾經獲得過社長獎的傑出店長，他深得同事們的信賴，所以，這次與以前的同事們再會時他馬上展現出了乾勁。堤店長考慮著如何讓店裡熱鬧起來，這對他來說可是一生一遇的大挑戰。他提出了以生日特典為首的各種提案，但卻和老闆假名子的意見對立。就在這時，在店裡有一位等得發呆的女客人。她一直在一個人吃兩人份的食物。
