Dr. Julia Walker bereitet sich darauf vor, Schwester Amy Dr. Sarah Jordans Baby zu implantieren.
Währenddessen ist die Navy drauf und dran, Plan B auszuführen. Dessen Maßnahmen sollen ein für alle Mal sicherstellen, dass weder das Virus, noch die infizierten Menschen jemals die Insel verlassen werden.
Plan B are determined to make sure that the virus and the infected people do not leave the island.
Walker tente de donner l'immortalité à Amy, afin de respecter sa part du marché. La Navy prépare un Plan B afin de s'assurer que le virus et les personnes infectées ne puissent quitter l'île.
Walker se prepara para implantar el bebé de Jordan dentro de Amy. Al mismo tiempo, la Marina se prepara para implementar el Plan B, una solución final creada para contener al virus y que los infectados por él nunca abandonen la isla.
Alanovi se podařilo pokročit s přípravou léku. Napadl ho však nakažený Kyle, který se ho rozhodl oběsit. A vojáci CDC dostali od centrály zprávu, že veškerý život na ostrově bude vyhuben za pomoci smrtícího plynu...
A marinha se prepara para implementar o plano B, uma solução final para assegurar que o vírus e todos os infectados não saiam da ilha.
Walker si prepara a impiantare il bambino di Jordan nel corpo di Amy mentre la Marina si prepara a mettere in atto il Piano B, una soluzione finale per assicurarsi che il virus, e tutte le persone infette, non lascino l'isola mai più.
