Snow goose Shaun teaches his class (the Hi-5 band) how to fly in formation. Karla does snow goose moves. Jenn pretends to be a homing pigeon and Chats gives her a message to send. Busy bee Curtis finds fresh flowers full of pollen and tells the other bees (the Hi-5 band) how to get there. Karla does the Big Bee Bop. Shaun tells us a story about a family of swallows where the mother (Karla) teaches her babies (Jenn, Curtis and Kimee) how to fly, but Kimee is afraid of flying.
El ganso de nieve, Shaun le enseña a su clase (la banda Hi-5) cómo volar en formación. Karla hace movimientos de ganso de nieve. Jenn finge ser una paloma mensajera y Chini le da un mensaje para que lo envíe. La abeja ocupada Curtis encuentra flores frescas llenas de polen y les dice a las otras abejas (la banda Hi-5) cómo llegar allí. Karla hace el Big Bee Bop. Shaun nos cuenta una historia sobre una familia de golondrinas donde la madre (Karla) les enseña a sus bebés (Jenn, Curtis y Kimee) a volar, pero Kimee tiene miedo de volar.
