Stan adds hypnotism to his skills as a life coach, and attempts to use it on Millie, but is unsure whether he succeeded or not. At Anna's suggestion, Joyce adds an aquarium to the office decor, but has difficulty with which fish can play nicely together.