.迎えた新学期、サークルの勧誘を手伝う太一(小林虎之介)は、障害者手帳を拾ったことがきっかけで難聴の新入生・桜上マヤ(白石優愛)と出会う。偶然その場に現れた航平(中沢元紀)から、マヤの家庭教師をしていることを知らされた太一だったが、肝心なことを何も話してくれない航平に歯痒い気持ちになり...。そこに、ヨコ(宇佐卓真)からのある一言が追い打ちをかけ、悶々とした時間を過ごす太一。そんな中、突如決まった映研メンバーと新入生との食事会で、女子と楽しそうに話す太一の姿を見た航平は、ある思いをマヤに打ち明け...。
Suddenly appearing in front of Taichi is Maya, a new student with hearing loss who seems close to Kohei. Taichi is troubled by their seemingly intimate relationship…
Maya, uma nova estudante surda que faz amizade com Kohei, aparece de repente na frente de Taichi. Taichi fica angustiado ao observar os dois.
