Dan Carter får ett utbrott vilket leder till att han får sparken. Utan jobb, pengar och pass försöker han överleva i Stockholm. Örjan går lite väl långt i sitt jobb vilket drabbar hotellets gäster. Benjamin får en lektion i kriminalitet av Urban. Sture blir uppläxad av mamma Gurli. Dan förlorar jobbet och Benjamins utbildning i att bli kriminell fortsätter. Den dumpade Dan Carter får ett utbrott vilket leder till att han får sparken. Han försöker desperat klara sig i Stockholm utan pengar eller pass. Örjan tar säkerhetsarbetet på största allvar, vilket drabbar hotellets gäster. Urban försöker lära Benjamin att bli kriminell. Vivianne och LM berättar hur de träffades och om allt Vivianne gjort för att hjälpa LM med hans problem. Mamma Gurli läxar upp Sture ordentligt.