Kevin retrouve Caroline au club de sport, il lui dit qu'il va aider Nicolas à mettre au grand jour le réseau d'escort de Geny G. Ayem et Kamel parlent de Kevin et Caroline, ils sont contents pour eux. Josh arrive et dit à Ayem qu'ils doivent aller dîner.