Devant tout le monde, Caro reste calme et décide de se ranger à la décision du médecin. Seule avec Chloé elle l'a supplie de la faire sortir. Chloé refuse. Ayem et Kevin sont heureux de se retrouver. Kevin lui promet de faire parler Rakim. Nico arrive, content de revoir Kevin.