A 20-year gym friendship hits the mat when a Bitcoin investment turns sour: the plaintiff says he lent his buddy thousands of dollars, but the defendant insists it was a gift.