An aunt says she lent her niece money for a car -- but the niece says it was a free ride from some generous seniors; now they're stuck in a legal traffic jam over who gets the vehicle.