Teens take the wheel and crash a car; one side says the vehicle was taken without permission during a sleepover, while the other says bad supervision steered the night off course.