After a dog kills a cat, a promise to pay turns into a war of words; the cat's owner seeks veterinary costs, while the dog's owner makes accusations of negligence and mounting fines.