A landlord and tenant face off over unpaid rent and broken trust; he says he bent over backward to help; she says the home was unsafe.