A couple who are both celebrities hold their joint 40th birthday party at the hotel. Anna finds out that they are not as happy as they seem together. Sam ignores Juliet's advise and better judgment when he lets lets two rival boxers stay at the hotel.
À l'hôtel, un couple de célébrités est occupé avec la célébration de leur quarantième anniversaire de mariage. Anna trouve qu'ils forment le couple parfait, mais découvre que les apparences sont parfois trompeuses... Pendant ce temps, Sam apprend à ses dépens qu'il doit tenir compte des conseils de Juliette. Également, le personnel de l'hôtel fait connaissance avec un inspecteur des normes environnementales qui est corrompu.
Ein Paar, die beide Prominente sind, veranstaltet ihre gemeinsame 40. Geburtstagsfeier im Hotel. Anna findet heraus, dass sie nicht so glücklich sind, wie sie zusammen scheinen. Sam ignoriert Julias Rat und sein besseres Urteilsvermögen, als er zwei rivalisierende Boxer im Hotel bleiben lässt.
