The staff take part in a treasure hunt around the hotel searching for valuable emeralds claimed to be hidden there. Gino finds himself being conned by a man staying at the hotel. Tony discovers that a former film star staying at the hotel isn't quite as she seems.
Lorsqu'un voleur célèbre révèle dans une autobiographie avoir caché des émeraudes dans l'Hôtel Babylon, l'établissement reçoit la visite de chasseurs de trésor. Juliet aimerait bien que les employés demeurent concentrés sur leur travail, mais ceux-ci sont obsédés par la recherche d'indices pouvant les mener au fameux trésor. Enfin, Tony doit prendre soin de Constace Evergreen, une vielle star sénile.
Die Mitarbeiter nehmen an einer Schatzsuche rund um das Hotel teil und suchen nach wertvollen Smaragden, die angeblich dort versteckt sind. Gino wird von einem Mann betrogen, der im Hotel wohnt. Tony entdeckt, dass ein ehemaliger Filmstar, der im Hotel wohnt, nicht ganz so ist, wie sie scheint.
