Ninni presenterer sin bror for Georg, og det er slett ingen suksess. Svein prater tull og tar godt for seg av Georgs utmerkede whiskey.