Ragnar går til drastiske skritt for å hindre Juni tilgang til alkohol og penger, samtidig som han forsøker å forsone seg med Albert. Det viser seg å være alt annet enn enkelt.