Alex slår opp med Jens August når hun får høre hva som skjer med Charlotte. Rolv og Ragnar går igjennom lista over ansatte for å se hvor det kan være penger å spare.
