Ninni har nettopp gjort en forferdelig oppdagelse, og rømmer hjem til Alex. Georg er i et elendig humør, og skjeller ut alle som kommer i hans vei.
