Juni har endelig fått familien på besøk på Fjellbekk, men stemningen er en smule anstrengt. Ragnar har behov for å lette samvittigheten, men vet ikke helt om han tør.
