Terje Ryen ber Ragnar vise mer forståelse for barnas situasjon. Ragnar prøver så godt han kan med pizza og videofilm, men Albert og Victoria er ikke lette å gjøre til lags.
