Rolv krever at Ninni forteller han sannheten som sin graviditet. Knut Arne må på legevakten med lille Juan Carlos.