Martine møter motstand i ledelsen når hun vil stenge pornokanalen på hotell-tv'en, Sidsel forteller Karianne at hun har hatt et forhold til en gift mann og Hildring og Alex skriver under på en ekteskapskontrakt.
