Juni og Svein klarer endelig, og til sin store overraskelse, å få kontrakten med amerikanske Tictac vel i havn. Kan de nå klare å kjøpe ut Harald Hildring?